{"id":43169,"date":"2019-03-07T10:45:34","date_gmt":"2019-03-07T09:45:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sferisterio.it\/?page_id=43169"},"modified":"2019-08-05T17:25:03","modified_gmt":"2019-08-05T15:25:03","slug":"can-you-heart-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me","title":{"rendered":"Can You HearT Me?"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Can You HearT Me?” font_container=”tag:h2|text_align:center”][vc_empty_space]<div class=\"myrow myaligncenter subtitle-mof\">The winning project of the second edition of the Macerata Opera 4.0 competition<br \/>\nMacerata Opera Festival will host the #rossodesiderio world premiere!<\/div>[vc_empty_space]<div class=\"myrow myaligncenter for_sep tocenter\"><div class=\"mysep\"><\/div><\/div>[vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”Mal di terra”][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p2\">Odissea di un antieroe contemporaneo, <i>Mal di terra <\/i>\u00e8 il travagliato racconto di un viaggio verso <i>casa<\/i>. Il desiderio del protagonista di raggiungere la meta si tinge di rosso sangue in un\u2019avventura che lo vede accettare compromessi con bizzarri personaggi, pedine di un gioco di sottili equilibri tra vittime e carnefici. Individualit\u00e0 erranti, essi gravitano sul palcoscenico tra mare e terra, tra passati distrutti da conflitti e precari Eldoradi futuri. Il destino del protagonista, tuttavia, \u00e8 incerto: sar\u00e0 il pubblico il responsabile del successo o del fallimento del viaggio in uno spettacolo che \u00e8 ibrido tra Opera, teatro e performance interattiva. Grazie alle nuove tecnologie infatti, gli spettatori interverranno sul finale permettendo, o meno, il raggiungimento dell\u2019amata terra.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=”41828″ img_size=”medium” alignment=”center”][vc_column_text]<\/p>\n<div class=\"page\" title=\"Page 2\">\n<div class=\"layoutArea\">\n<div class=\"column\">\n<p><em>Un progetto di<br \/>\n<\/em>Silvio Bartoli<br \/>\nSofia Borroni<br \/>\nMatilde Cragnolini<br \/>\nBiagio Micciulla<br \/>\nGiulia Olivieri<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=”41841″ img_size=”medium” alignment=”center”][vc_column_text]<em>Concept, regia, visual design<\/em> Hannah Gelesz<br \/>\n<em>Compositore<\/em> Vincenzo Parisi<br \/>\n<em>Libretto<\/em> Hannah Gelesz, Ruggero Franceschini<br \/>\n<em>Videoproiezioni<\/em> Daniel Besnyo<\/p>\n<p><em>Musicisti<\/em> Vincenzo Parisi, Damon Arabsolgar<br \/>\n<em>Attori<\/em> Francesca del Fa, Ruggero Franceschini, Claudia Gambino, Livio Remuzzi, Giulia Vecchio, Marouane Zotti<br \/>\n<em>Ballerini<\/em> Elisa Bertoli, Simona Bogino, Vincenzo Criniti, Vanessa Franke, Cristian Magurano, Alessandro Romano[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”PROTOZOO PROJECT ossia il desiderio artificiale”][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><b>COSA SIGNIFICA IL DESIDERIO NELL\u2019ERA DELLA TECNOLOGIA?<br \/>\n<\/b>Ci siamo domandati gi\u00e0 mille anni fa se gli ANGELI hanno sesso. Non siamo mai riusciti a dare una risposta. Sono di entrambi sessi? O nemmeno uno?<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Sono creature ARTIFICIALI?<\/span><\/p>\n<p>Che tipo di creature sono i ROBOT?<br \/>\n<span class=\"s1\">I Robot hanno sesso? Se si, vogliono fare sesso?<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">I Robot (si) desiderano? Desiderano come noi, esseri umani?<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Cos\u2019\u00e9 il nostro rapporto con i Robot? Possiamo avere un rapporto?<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">I Robot hanno l\u2019ANIMA? L\u2019anima artificiale \u00e8 anima? Un\u2019intelligenza artificiale sogna delle pecore elettroniche?<\/span><\/p>\n<p>Ormai siamo TECNODIPENDENTI. E dimentichiamo chi siamo.<br \/>\n<span class=\"s1\">\u00c8 la Genesi dei tempi moderni? \u00c8 l\u2019era della seconda rivoluzione industriale?<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\">Vogliamo sapere TROPPO?<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Cosa voleva sapere Prometeo, Leonardo da Vinci, o Frankenstein?<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Cosa succede se la nostra CREATURA affronta la nostra volont\u00e0?<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\">Cosa succede se perdiamo il CONTROLLO?<\/span><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s1\"><b>CHI CONTROLLA CHI?<br \/>\n<\/b><\/span><span class=\"s1\">\u201c<i>Chi ha la tecnologia in mano \u2013 ha il potere.\u201d<\/i><\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=”41834″ img_size=”medium” alignment=”center”][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Progetto curato da Elena Rivoltini – fondatrice di <i>Baroque \u00e9lectronique<br \/>\n<\/i><\/span><span class=\"s1\"><i>musiche originali<\/i> tratte da <i>L\u2019Incoronazione di Poppea <\/i>di Claudio Monteverdi (1642)<br \/>\n<i>intermezzi elettronici <\/i>composti da Elena Rivoltini<br \/>\n<i>libretto<\/i> Gian Francesco Busenello <\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><em>Compositrice, mezzosoprano<\/em> Elena Rivoltini<br \/>\n<em>Costumista<\/em> Anna Lena Biotti<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><em>Coreografo<\/em> Filippo Porro<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><em>Video e luci<\/em> Federico Scaglia<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”L’Incoronazione di Poppea”][vc_column_text]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">Le <b>arie <\/b>sono cantate in modo tradizionale, con impostazione vocale barocca e accompagnamento dal vivo dell\u2019ensemble barocco OAV.<br \/>\nI <b>recitativi <\/b>vengono parlati, recitati, sussurrati, enunciati sopra un accompagnamento elettronico composto ex novo che segue l\u2019armonia della partitura monteverdiana.<br \/>\nLa sfida \u00e8 quella di abitare la struttura originaria del verso seicentesco e pronunciare la parola poetica con rabbia, con smarrimento, con frustrazione, con misticismo o con qualsiasi forma di grido, rantolo, strozzamento o pianto possa nascere dal corpo di un giovane attore nel 2019.<br \/>\nTutta la musica \u00e8 suonata <b>dal vivo<\/b>, sia le arie che i recitativi.<br \/>\nNon ci sono parti registrate.<br \/>\n<b>L\u2019atto di suonare <\/b>uno strumento a corde cos\u00ec come la composizione elettronica live con <i>multipad<\/i>,<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>sintetizzatori e voci in loop <b>\u00e8 considerato coreografico <\/b>in s\u00e9. Il gesto non \u00e8 mai casuale.<br \/>\nIl movimento dell\u2019archetto sulle corde o della mano su una <i>drum machine <\/i>sono segni nello spazio.<br \/>\nLe parti di musica elettronica verranno eseguite sul palcoscenico, con delle <b>proiezioni video <\/b>alle spalle del performer.<br \/>\nLe arie saranno cantate all\u2019interno di una vasca costruita in platea e riempita di liquido <b>rosso<\/b>.<b> <\/b>I costumi si macchieranno di rosso, cos\u00ec come i corpi dei performer, che danzeranno all\u2019interno del liquido.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”Can You HearT Me?”][vc_column_text]In his early thirties, <em>Orfeo<\/em> has renounced happiness. He has replaced it with the hunger for desire: a sort of aimless bulimia, which feeds on compulsive and endless consumerism. <em>Orfeo<\/em> does not seek An ephemeral fulfilment, like an orgasm. However, this whole lifestyle centred around devouring does not make him happy.<\/p>\n<p>Orfeo lives among the remains of the new and different things he previously longed for, without ever really obtaining. Seduced and deceived by fleeting chimeras, and overwhelmed by his own ego, his energies struggle to push him onto the impervious path of dedication and courage: a true love choice.<br \/>\nAn exploration of the unconscious of young people, carried out by young people (between twenty-five and thirty years old), trying to unmask their emotional fragility and fear of abandoning themselves to others.stable relationships, but rather fleeting \u201cconnections\u201d, \u201cdisposable\u201d passions, free from risk.<\/p>\n<p>The messages he exchanges with a sex chat girl, <em>Agave<\/em>, now represent the only type of relationship he is able to establish. An eroticism which is an end in itself: two-way auto-eroticism. He is always looking for a better \u201cproduct\u201d, more intense performances that can be enjoyed \u201chere and now\u201d. Immediately[\/vc_column_text][vc_btn title=”Buy your ticket” style=”classic” color=”danger” align=”left” link=”url:https%3A%2F%2Fwww.vivaticket.it%2Fita%2Fevent%2Fcan-you-heart-me%2F133909|||”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_empty_space][vc_single_image image=”42358″ img_size=”medium” alignment=”center”][vc_column_text css=”.vc_custom_1561476736084{margin-top: 30px !important;}”]<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><em>project coordination<\/em> Maddalena Massafra<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><em>director<\/em> Lorenzo Ponte, Clio Sacc\u00e0<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><em>music<\/em> Marco Sinopoli<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><em>dramaturgy<\/em> Eleonora Paris<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><i>light design<\/i> Alice Colla<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><i>multimedia installation<\/i> Fabio Brusadin<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><em>video director<\/em> Francesco Bolognesi, Michele Cardano<br \/>\n<\/span><span class=\"s1\"><em>scenes and costumes<\/em> Giulia Bandera<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><em>With<\/em> Benedetto Patruno e Annapaola Trevenzuoli<\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\"><em>live performance<\/em> Alice Cortegiani (clarinet), Gianluca Manfredonia (drum), Michele Marco Rossi (cello), Marco Sinopoli (electric guitar),<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span>Samuele Telari (accordion)<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"myrow myaligncenter for_sep tocenter\"><div class=\"mysep\"><\/div><\/div>[vc_row_inner css=”.vc_custom_1561443669781{margin-top: 60px !important;}”][vc_column_inner width=”1\/3″][vc_single_image image=”42933″ img_size=”medium”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_custom_heading text=”#WireDesire | Trust your heart”]<div class=\"myrow myalignleft subtitle-mof\">Installation for one spectator only<\/div>[vc_empty_space height=”64px”][vc_column_text]<strong>Teatro Lauro Rossi<\/strong><br \/>\n<span class=\"s1\"><i>Thursday, 18 July from 4 p.m. to 6 p.m. On all performance days, from 1 hour before the start of the show.<\/i><br \/>\n<i>Free entry, booking compulsory on sferisterio.it.<\/i><\/span><\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">People say that writing down your own wishes is a bit like asking the universe to fulfil them. Perhaps there are dormant, suspended desires that no one has ever fulfilled. #WireDesire | Trust your heart is an installation designed for a single spectator at a time, who is asked to express an unconfessed desire.<\/span><\/p>\n<p><i>#WireDesire | Trust your heart <\/i>\u00e8 un\u2019installazione pensata per un solo spettatore alla volta al quale viene chiesto di esprimere un desiderio inconfessato.<\/p>\n<p class=\"p1\"><span class=\"s1\">The installation, immersed in an empty space without any interaction with the outside world, is an aerial structure with a thin texture, composed entirely of red threads.<\/span><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”36813″ img_size=”200×100″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”36832″ img_size=”200×100″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”41664″ img_size=”400×100″][\/vc_column][vc_column width=”1\/4″][vc_single_image image=”36838″ img_size=”200×100″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Can You HearT Me?” font_container=”tag:h2|text_align:center”][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”Mal di terra”][vc_column_text] Odissea di un antieroe contemporaneo, Mal di terra \u00e8 il travagliato racconto di un viaggio verso casa. Il desiderio del protagonista di raggiungere la meta si tinge di rosso … <a href=\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me\">Continue reading <span class=\"meta-nav\">→<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1001016,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":287,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.8 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Can You HearT Me? | Sferisterio - Macerata Opera Festival<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Can You HearT Me? | Sferisterio - Macerata Opera Festival\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Can You HearT Me?” font_container=”tag:h2|text_align:center”][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”Mal di terra”][vc_column_text] Odissea di un antieroe contemporaneo, Mal di terra \u00e8 il travagliato racconto di un viaggio verso casa. Il desiderio del protagonista di raggiungere la meta si tinge di rosso … Continue reading →\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sferisterio - Macerata Opera Festival\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-08-05T15:25:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me\",\"url\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me\",\"name\":\"Can You HearT Me? | Sferisterio - Macerata Opera Festival\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-03-07T09:45:34+00:00\",\"dateModified\":\"2019-08-05T15:25:03+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Can You HearT Me?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/\",\"name\":\"Sferisterio - Macerata Opera Festival\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Can You HearT Me? | Sferisterio - Macerata Opera Festival","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Can You HearT Me? | Sferisterio - Macerata Opera Festival","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_custom_heading text=”Can You HearT Me?” font_container=”tag:h2|text_align:center”][vc_empty_space][vc_empty_space][vc_row_inner disable_element=”yes”][vc_column_inner width=”2\/3″][vc_empty_space][vc_custom_heading text=”Mal di terra”][vc_column_text] Odissea di un antieroe contemporaneo, Mal di terra \u00e8 il travagliato racconto di un viaggio verso casa. Il desiderio del protagonista di raggiungere la meta si tinge di rosso … Continue reading →","og_url":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me","og_site_name":"Sferisterio - Macerata Opera Festival","article_modified_time":"2019-08-05T15:25:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me","url":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me","name":"Can You HearT Me? | Sferisterio - Macerata Opera Festival","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/#website"},"datePublished":"2019-03-07T09:45:34+00:00","dateModified":"2019-08-05T15:25:03+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/can-you-heart-me#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Can You HearT Me?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/","name":"Sferisterio - Macerata Opera Festival","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1001016"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43169"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44290,"href":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/43169\/revisions\/44290"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sferisterio.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}